小镇里，一家超级市场的宣传车四处开动，正在播放着周年庆大减价的消息，森田屋的礼子（高峰秀子饰）却很苦恼。这家家庭式百货商店是礼子婆家的店，结婚不久后，丈夫于战场战死，家里只剩下上了年纪的婆婆（三益爱子饰）和年纪尚幼的小叔幸司（加山雄三饰）。礼子一人扛下经营的重担，一晃十八年，而现在却遭到超级市场的大冲击。礼子的小姑们——久子（草笛光子饰）和隆子（白川由美饰）想要借森田屋这块地皮改造成超级市场，而改建计划里却没有礼子的位置。知晓实情后的礼子借再婚之名决定离开森田屋。而另一方面，幸司终于按捺不住自己对礼子的爱意，倾诉了他的想法。礼子平静的生活被这告白扰乱，变得心绪不宁，正好借森田屋改建之事离开这个是非之地。在幸司送礼子回老家的路途上，面对离别，礼子流露出不舍，她对幸司其实也怀抱爱意只是碍于叔嫂的身份而无法表露。离老家越来越近，等待幸司和礼子的是爱意的互通还是更深的悲剧……
娜塔莉 ( Nikki Deloach 饰) 是旧金山一家售卖纸杯蛋糕的流动餐车的老板，而埃里克 ( Dylan Neal 饰) 是一名财务经理，也是一名离异的父亲。他们是陌生人，因为埃里克的姨妈（碰巧也是娜塔莉的老顾客）去世后给他们留下了一栋建筑，而这栋建筑恰好是一家曾经很有名的面包店的所在地。被迫建立这种新的合作关系后，他们发现出售这栋建筑并不容易，因为它已经被宣布为历史遗迹。在他们一起翻修老面包店的过程中，爱情之花逐渐绽放。然而，娜塔莉希望把事情做成纯粹的商业行为，这可能会在面包店开业前结束这种合作关系。
